RETRO『リサ・ラーソン特集号』日本語版が出ました！ へのコメント https://hokuobook.com/news/retrolisa/ 北欧の旅、暮らし、アイデア Sun, 13 Sep 2015 13:21:52 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.1 RETRO『ムーミンとトーベ・ヤンソン』日本語版が出版されました | 北欧Book より https://hokuobook.com/news/retrolisa/#comment-66 Sun, 13 Sep 2015 13:21:52 +0000 http://hokuobook.com/?p=7786#comment-66 […] 昨年のリサ・ラーソン特集号につづいて、翻訳は花水友子さん。私は日本語版編集、夫が日本語組版と前回と同じ”チームRETRO”で担当することができました。昨年本国で発売され […]

]]> ストックホルムの妖精 | 北欧Book より https://hokuobook.com/news/retrolisa/#comment-65 Mon, 22 Dec 2014 10:07:12 +0000 http://hokuobook.com/?p=7786#comment-65 […] は驚きと同時に妙に納得してしまいました。だからあれだけマニアな雑誌が作れるのか、と。そして今回の取材が縁で、『RETROリサ・ラーソン日本語版』の作業をすることになりました。 […]

]]>