『北欧◇しかく◇トーク』ご参加ありがとうございました！

by yuri · 公開済み 2021年12月5日

12月4日開催の『北欧◇しかく◇トーク』、おかげさまで楽しく無事、会を終えることができました。アイスランド在住で幼稚園の先生もされているももさん、デンマーク在住で元図書館司書のさわぐりさん、そしてスウェーデン在住の翻訳家である美穂さんとオンラインでつながって、おすすめの北欧絵本を紹介する企画。絵本の内容はもちろん、背景や作者のことなど解説つきでのご紹介、本当に充実の内容でしたね！（時々、聴き入りすぎて進行役を忘れそうになりました）途中、各国のクリスマスの過ごし方なども挟んでのクロストークは今回もとても楽しく、あっという間に1時間半が過ぎていきました（今回もまた10分ほど時間がおしてしまいました。スミマセン〜）。ご参加のみなさま、パネラーのみなさま、改めてありがとうございました！

それにしても北欧の絵本の世界は深く、鋭く、面白かったですね。男女平等、LGBTQ、環境問題、自分を大切にすること……子ども向けにこんな内容を！？と驚く本も多く、ああ子どもの頃に読みたかった……いや、今からでもぜひ読みたい（できれば日本語で）！！と思う本ばかりでした。まだまだ紹介したい本があるんですよ〜とパネラーのみなさんも言っていたので、ぜひ北欧の絵本をテーマにまた会をできたらなと思っています。

最終的なお申込みは62名！今回もコメントや質問、ありがとうございました。以下に記録を残しますね。
【12/4　北欧◇しかく◇トーク　チャット記録】

19:54:35 開始時間の20時までしばらくお待ち下さい。
20:13:22 日本語翻訳版、お待ちしています☺️
20:17:04 『さむがりやのスティーナ』読みました！
20:18:24 イラストが素敵ですねー
20:18:36 北欧の絵本はとても色使いが綺麗で好きです
20:19:11 表紙に惹かれますね
20:20:34 アイスランドに行った時に、レイキャビクの本屋さんで探してみます！
20:23:20 ジミにヤなこと！ウケます~
20:33:05 直球のタイトルですねー
20:37:26 ウーパールーパー！すぐわかりました！！
20:46:58 低学年向きなんですね・・・・。すごいです。
20:47:30 めちゃくちゃ面白い。自己肯定感、大事。
20:49:21 感情コントロールを、幼いころから絵本で自然に学んでるって、驚きです。
20:55:13 深い！強い！
20:55:30 こういう絵本が普通に読まれている環境が素晴らしいですね。
20:56:44 絵本を通して、子どもも大人も楽しんで考える…とっても素敵なことだと思います！
20:57:39 グロー・ダーレさんの本を選んで下さり、嬉しいです！
20:57:40 しっぽついてる女の子イラスト、眼力に意志の強さ。
20:57:41 和訳のタイトルをもう一度教えていただきたいです
20:58:20 『パパと怒り鬼ー話してごらん、だれかに』DVを扱った絵本です。
20:58:58 ありがとうございます！探してみます！
20:59:09 はい、ぜひ！
20:59:31 あおい目のこねこ、ぼくも好きです
20:59:43 モリさんの背後に「ぺち」が・・
20:59:54 子供が「あ、自分と同じだ！思える本。素晴らしいですね
21:07:20 わーーー、モリさん、嬉しいです！
21:08:31 日本の絵本も良いものが沢山ありますが、北欧は海外の中でも数多くあって、大人にもおすすめだとあらためて感じました！絵も素晴らしいです♪
21:12:32 昔、モールでできたこの小人、うちのツリーにいました！！これだったのか！！
21:12:39 アイスランドも１３人の小僧（小人）です！親が巨人でした
21:13:32 13人のクリスマス小僧たちのキャラ、気になりますぅー
21:17:01 アイスランドのラム最高です！
21:21:28 家の中で花火？！？
21:23:59 猫大きい。。。怖い。。。
21:26:51 絵の感じ、好きです！！
21:28:32 ラニ　ヤマモトさんの絵本、すごく好きな感じでした。日本語訳されてる、『さむがりやのスティーナ』、買ってみます。
21:28:49 これ読みたいです！
21:31:40 ペットソンとフィンドゥスだ
21:33:14 とても楽しいトークをありがとうございました！次回も楽しみです
21:35:11 駆け込みで初めて参加しました。開始直前の曲がとてもよかったので曲名かアーティストが名が知りたいです
21:35:12 森さんのPsi-Psi、今日届きました！
21:35:46 皆さんのサイトも載せてください！
21:35:48 サワグリさん、美穂さんの絵本も読んでみます！
21:36:39 さわぐりさん、ヘレンハルメ美穂さんの絵本も探して読んでみます！
21:38:08 開始前のBGMプレイリスト（Spotifyへのリンク）
21:38:14 皆さま、God jul！
21:38:27 ありがとうございます！
21:38:47 ありがとうございました！素敵な時間になりました！
21:38:50 God jul!
21:38:53 とても楽しい時間でしたありがとうございました！god jul!
21:39:14 ありがとうございました♪
21:39:22 楽しい時間をありがとうございました！
21:39:39 ありがとうございました！
21:39:58 ありがとうございました！
21:40:00 Takk fyrir!